等渗性脱水是指水分和钠盐同时丢失，且比例相当，导致血清钠浓度正常（135-145mmol/L），但细胞外液量减少的一种情况。在中西医结合外科学的治疗中，对于等渗性脱水的补液原则主要包括以下几点：
1. 补充已丧失的液体量：首先需要评估患者脱水的程度和体液丢失的具体量，根据具体情况给予相应的晶体溶液（如生理盐水）或胶体溶液。如果患者有明显的血容量不足表现，则应优先考虑使用胶体溶液以快速提升血压。
2. 纠正电解质紊乱：在补充液体的同时要注意监测患者的钾、钠等重要电解质水平，并及时调整，避免发生高钾血症或其他电解质失衡问题。
3. 补充持续丢失的液体量：对于存在持续性液体丢失（如腹泻、呕吐）的患者，在补充已丧失液量的基础上还需估计每日额外需要补给的液体量，以维持体内水分和电解质平衡。
4. 选择合适的输注速度：根据患者的病情轻重及心肺功能状况确定合理的补液速率。对于重症或心肺功能不全者应缓慢滴注，并密切观察生命体征变化。
5. 中医辅助治疗：在西医常规处理的基础上，可以结合中医理论进行辨证施治。如使用具有健脾利湿、生津止渴功效的中药来促进体内水分代谢和恢复平衡状态。

总之，在等渗性脱水的情况下，补液的原则是既要迅速补充丢失的液体量，又要防止过快或过多地输注导致其他并发症的发生。同时结合患者的具体病情及个体差异制定个性化的治疗方案。