中医在治疗单纯性甲状腺肿时，主要依据辨证施治的原则，结合患者的具体症状和体质进行综合调理。一般而言，中医认为此病多因情志不畅、饮食不当或外感邪气等因素导致肝气郁结、痰湿内生，进而影响气血运行，造成颈部出现肿块。
1. 药物治疗：根据不同的辨证类型选用相应的中药方剂。
   - 若为肝气郁结型，则可选择疏肝解郁的药物如柴胡疏肝散等；
   - 痰湿内阻者可用化痰软坚类药物，如海藻玉壶汤加减；
   - 气血两虚患者则需补益气血，可以使用归脾汤或者八珍汤等。
2. 针灸疗法：通过针刺相关穴位来调节人体机能，改善局部血液循环和淋巴回流，缓解颈部肿胀。常用穴位包括天突、廉泉、合谷、太冲等。
3. 情志调适：指导患者保持良好的心态，避免情绪波动过大，有助于减轻病情发展。
4. 生活方式调整：建议患者注意休息，保证充足的睡眠；合理膳食，减少高碘食物的摄入；适当运动以促进新陈代谢。
5. 外治法：可采用中药外敷、熏洗等方法辅助治疗。如用马齿苋煎水局部热敷，能起到清热解毒的作用。

需要注意的是，在实际临床应用中，医生会根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案，并定期评估疗效，及时调整治疗策略。同时，对于较大或有恶变风险的甲状腺肿大，还需考虑手术切除等西医手段。