慢性淋巴细胞性甲状腺炎，也称为桥本病，是一种自身免疫性疾病。在诊断时主要依据以下几个方面：
1. 临床表现：患者可能有甲状腺肿大（通常是弥漫性、对称性的增大），质地较硬，表面光滑或呈结节状，但边界清楚。部分患者可无明显症状，仅在体检时发现甲状腺肿大；也有些患者可能出现甲减的症状，如疲劳、怕冷、体重增加等。
2. 实验室检查：血清TSH水平升高，FT3和FT4降低（提示存在亚临床或临床甲状腺功能减退）。此外，血清中可检测到高水平的抗甲状腺过氧化物酶抗体(TPOAb) 和/或 抗甲状腺球蛋白抗体(TgAb)，这两个指标对诊断桥本病具有较高的特异性。
3. 影像学检查：超声波检查显示甲状腺体积增大、回声减低且分布不均，有时可见到多发的小结节。必要时可进行细针穿刺活检以明确病理类型。
4. 组织病理学检查：通过细针抽吸细胞学检查或者手术切除标本的组织学分析可以观察到淋巴细胞浸润、生发中心形成以及滤泡上皮细胞破坏等特征性改变，对于确诊具有重要意义。
综上所述，在临床工作中，结合患者的病史、体格检查及上述辅助检查结果，可对慢性淋巴细胞性甲状腺炎做出准确的诊断。
