在中医理论中，阴阳平衡是维持健康的关键。当人体内的阴阳失衡时，就会出现各种症状和疾病。因此，中医治疗的核心之一就是通过调整阴阳来恢复身体的平衡状态，从而达到治愈疾病的目的。
1. 诊断阴阳失衡：首先需要准确地判断患者的具体病情，确定其属于阴虚、阳虚还是阴阳两虚等类型。这通常要结合望闻问切四诊合参的方法来进行综合分析。
2. 制定治疗方案：根据患者的体质和病症特点，选择合适的治疗方法。如对于阴虚患者可采用滋阴降火的药物；对阳虚者则宜用温补阳气之品；而阴阳两虚时，则需同时兼顾两者进行调治。
3. 药膳调理：食疗是中医非常重要的一个方面，在日常生活中，可以通过食用具有相应功效的食物来辅助治疗。比如，对于阴虚火旺的人群来说，可以多吃一些清凉滋润的食物如梨、百合等；而阳气不足者则应多食羊肉、韭菜等温热性质的食物。
4. 生活方式调整：除了药物和饮食外，还需要注意改善生活习惯，包括作息规律、情绪调节等方面。保证充足的睡眠时间，避免过度劳累；保持心情舒畅，减少精神压力，这些都有助于促进阴阳平衡。
5. 针灸按摩等非药物疗法：针灸、拔罐、刮痧等传统中医疗法也可以帮助调整人体内部的阴阳关系，增强机体自我修复能力。

总之，在中医看来，通过上述多种手段综合调理，可以使失衡的阴阳重新达到和谐状态，进而改善或消除疾病。