在进行癌症疼痛评估时，需要综合考虑以下几个方面：
1. 疼痛的程度：通过视觉模拟评分（VAS）、数字评分法（NRS）或面部表情量表等工具来评估患者疼痛的强度。了解患者的主观感受对于制定合理的治疗方案至关重要。
2. 疼痛的性质：询问患者描述其感受到的疼痛类型，如钝痛、锐痛、烧灼感、刺痛等，并注意是否伴有其他症状，例如麻木或肌肉紧张等。
3. 疼痛的时间模式：记录疼痛开始时间、持续时间和频率变化情况。了解疼痛是持续存在还是间歇出现，以及在一天中的哪些时段更严重。
4. 影响因素：探讨可能影响患者疼痛水平的各种因素，包括情绪状态（如焦虑和抑郁）、睡眠质量、日常活动能力等非生理性因素；同时也要关注肿瘤本身的位置、大小及其对周围组织的影响等病理特征。
5. 治疗反应：记录既往使用过的止痛药物及方法的效果与副作用，为后续调整治疗方案提供依据。
6. 中医辨证：结合中医理论，根据患者的整体状况进行辨证施治。考虑患者的体质、舌象、脉象等信息，判断疼痛所属的症候类型（如气滞血瘀、寒湿凝滞等），并据此选择合适的中药方剂或针灸疗法。
7. 心理社会支持：评估患者的心理状态和社会支持系统，必要时引入心理咨询师或者社工介入，帮助患者应对疾病带来的压力和挑战。

综上所述，在癌症疼痛管理过程中，应全面考虑患者的生理、心理及社会需求，并结合中西医的优势制定个性化治疗计划。