在西医的角度下，津液失调的概念虽然不直接存在，但我们可以将其与体内的水分代谢、电解质平衡以及相关内分泌功能联系起来。津液失调可能对应的西医病症主要包括以下几个方面：
1. 水肿：当体内水分排出受阻或摄入过多时，可能会导致局部或全身性水肿。这在西医中通常与心脏疾病、肾脏问题（如肾炎）、肝脏疾病等有关。
2. 脱水：津液不足在西医里可以理解为脱水状态，表现为口渴、尿少且颜色深、皮肤干燥等症状。常见原因包括大量出汗后未能及时补充水分、严重腹泻或呕吐等。
3. 电解质失衡：津液中含有的钠、钾等离子对维持细胞内外环境稳定至关重要。当这些电解质浓度异常时，可能会引发神经肌肉功能障碍、心律不齐等问题。
4. 内分泌失调：从更广泛的角度来看，津液的生成和分布还受到内分泌系统调节的影响。例如甲状腺功能亢进或减退、糖尿病等都可能导致体内水分代谢紊乱。
5. 消化系统疾病：如慢性胃炎、消化不良等情况也可能影响到食物中水分及营养物质的吸收，进而引起类似“津液失调”的症状。
总之，在西医框架内探讨津液失调时，需要结合具体临床表现和实验室检查结果来确定其对应的现代医学诊断。
