在进行心肺复苏（CPR）操作时，正确的人工呼吸与胸外按压比例对于提高患者生存率至关重要。根据国际心肺复苏指南的最新推荐，在成人患者中，当有两名施救者参与救援时，人工呼吸与胸外按压的比例应为2:30，即每进行30次胸外按压后给予2次人工呼吸。这个比例适用于大多数成人心跳骤停的情况。
然而，对于儿童和婴儿（1岁以下），由于其生理特点不同，推荐的人工呼吸与胸外按压比例如下：当只有一名施救者时，应采用15:2的比例，即每进行15次胸外按压后给予2次人工呼吸；如果有两名或以上施救者，则可以使用30:2的比例。
需要注意的是，在实际操作过程中，保持高质量的胸外按压尤为重要。这意味着要确保按压深度足够（成人至少5厘米但不超过6厘米，儿童大约为胸部前后径的三分之一），频率适中（每分钟100到120次），并且在每次按压之间让胸廓完全回弹。
此外，在进行CPR时还应该尽快启动紧急医疗服务系统，并尽早使用自动体外除颤器(AED)。如果现场有AED设备，应立即取来并按照指示操作以提高患者生存几率。
总之，掌握正确的CPR技术对于挽救生命至关重要，而人工呼吸与胸外按压的比例只是其中的一部分内容，还需要结合实际情况灵活应用。
