治疗单纯性甲状腺肿，中西医结合的方法可以取得较好的效果。下面分别从中医和西医的角度来介绍常用的治疗方法。

在西医方面，首先需要明确的是，对于单纯性甲状腺肿的治疗，主要是针对其原因进行处理。如果是因为碘缺乏导致的，则可以通过补充碘剂来进行治疗。常见的有复方碘溶液、碘化钾等药物。对于由其他因素引起的甲状腺肿大，如自身免疫性疾病造成的，可能需要使用激素或免疫抑制剂来控制病情。在一些情况下，如果甲状腺肿大较为严重，影响了呼吸或者吞咽功能，可能需要通过手术的方式进行切除。

从中医的角度来看，治疗单纯性甲状腺肿主要采用辨证施治的原则。根据患者的具体症状和体质差异，可能会选择不同的治疗方法。常用的有以下几种：
1. 活血化瘀：适用于因气滞血瘀所致的甲状腺肿大，可使用丹参、赤芍等药物。
2. 调理肝脾：对于情绪波动较大、饮食不规律导致的病症，常采用柴胡疏肝散加减。
3. 清热解毒：若伴有炎症反应，则需加入清热解毒之品如金银花、连翘等。

此外，中医还强调生活方式和饮食习惯的调整。建议患者保持良好的心态，避免过度劳累；多吃富含维生素A、B族的食物以及含碘食物（但需根据具体情况适量）；少吃辛辣刺激性食品。

综上所述，治疗单纯性甲状腺肿时应结合患者的实际情况选择合适的治疗方法，并在专业医生指导下进行。