胆道感染的治疗原则主要包括以下几个方面。

控制感染是关键，需选用恰当的抗菌药物。要根据胆汁培养和药敏试验结果来选择敏感的抗生素，在未获得培养结果前，可经验性选用针对革兰阴性杆菌和厌氧菌的药物，如头孢菌素类联合甲硝唑等，以有效抑制细菌生长，控制炎症蔓延。

缓解疼痛也很重要。胆道感染常伴有剧烈疼痛，可使用解痉止痛药物，如阿托品、山莨菪碱等，能解除胆道平滑肌痉挛，减轻疼痛症状，提高患者的舒适度。

维持水、电解质及酸碱平衡。感染可能导致患者出现呕吐、发热等症状，容易引起水和电解质紊乱。因此，要及时补充水分和电解质，根据患者的具体情况调整输液的种类和量，保证内环境的稳定，有利于机体的恢复。

对于病情较轻的患者，可先采取非手术治疗，包括禁食、胃肠减压，减少胆汁和胰液的分泌，减轻胆道压力；同时给予营养支持，增强患者的抵抗力。

而对于病情严重，如出现胆囊穿孔、急性梗阻性化脓性胆管炎等情况，应及时进行手术治疗。手术方式有多种，如胆囊切除术、胆总管切开取石及T管引流术等，目的是去除病因，解除梗阻，通畅引流，防止病情进一步恶化。

此外，在治疗过程中，还需密切观察患者的病情变化，包括生命体征、腹部症状和体征等，及时调整治疗方案，以确保治疗效果，促进患者康复。