在中医理论中，反复呼吸道感染多与肺、脾、肾三脏功能失调有关。治疗时需根据患者的具体症状进行辨证论治，主要可以从以下几个方面考虑：
1. 肺卫不固：表现为自汗出、易感冒、声音低微、面色苍白等。此类型属于气虚范畴，治疗应以益气固表为主，常用药物有黄芪、白术、防风等。
2. 脾胃虚弱：出现食欲不振、消化不良、大便溏泄等症状。此类患者多因饮食不当或长期疲劳导致脾胃功能下降，治法宜健脾和胃，可选用党参、茯苓、甘草等药物。
3. 肾气不足：表现为腰膝酸软、畏寒肢冷、夜尿频多等症。肾为先天之本，主藏精生髓，若肾中阳气亏损，则易导致机体免疫力下降。对此类患者应以温补肾阳为主，如肉桂、鹿茸、杜仲等。
4. 湿热内蕴：常见于湿热体质者，表现为咳嗽黄痰、口苦咽干、小便黄赤等症状。治宜清化湿热，可用鱼腥草、桔梗、连翘等药物。
5. 阴虚火旺：若患者平时有手足心热、盗汗、失眠多梦等情况，则可能属于阴虚火旺型。治疗时需滋阴降火，如麦冬、生地黄、玄参等。

在具体应用过程中，还需结合患者的年龄、性别、体质等因素综合考虑，并根据病情变化及时调整处方。同时，在日常生活中应注意增强体质，保持良好的生活习惯和饮食习惯，避免过度劳累及情绪波动，以减少呼吸道感染的发生。