治疗水肿常用的中药有以下几种：
1. 茯苓：茯苓性平，味甘淡，具有利水渗湿、健脾安神的功效。适用于脾虚湿盛引起的水肿。
2. 泽泻：泽泻性寒，味甘苦，有利尿消肿的作用，对于湿热内蕴或肾功能不全导致的水肿有较好的疗效。
3. 车前子：车前子性微寒，味甘，能清肝明目、利水通淋。适用于因湿热下注所致的小便不利和下肢浮肿等症状。
4. 木瓜：木瓜性温，味酸涩，有舒筋活络、化湿消食的效果。对于风湿痹痛伴有肢体沉重或轻微水肿者较为适用。
5. 冬瓜皮：冬瓜皮性凉，味甘淡，功能清热解毒、利尿消肿。可用于治疗各种类型的水肿，尤其是夏季暑湿引起的轻度浮肿更为适宜。
6. 桂枝：桂枝性温，味辛甘，能发汗解表、温经散寒、助阳化气。对于因风邪外侵所致的风水肿胀有一定效果。
7. 白术：白术性温，味苦甘，具有健脾燥湿、止泻固表的作用。适用于脾胃虚弱导致水液代谢障碍而形成的水肿。
8. 丹参：丹参性微寒，味苦，主要功效为活血化瘀、凉血安神。对因气血不畅引起的局部肿胀有辅助治疗作用。

以上药物在使用时需根据患者具体病情及体质特点调配，并遵循医生指导进行合理用药。