在中医学里，寒证与热证是根据疾病的性质来区分的两大类基本病证。治疗这两种病证时，需要采取不同的治疗方法。
对于寒证来说，其特点是身体机能活动减退，表现为畏寒肢冷、面色苍白、口淡不渴、小便清长、大便稀溏等症状。治疗的基本原则是温里散寒，即通过使用具有温热性质的药物来驱除体内的寒邪，恢复机体阳气功能。常用的治疗方法包括服用温热性中药如干姜、肉桂等，以及针灸、艾灸等外治法。
而对于热证，则是指体内有火热之邪或因各种原因导致脏腑功能亢进所表现出来的一类病证，常见症状有发热口渴、面红目赤、烦躁不安、小便短黄、大便秘结等。治疗热证的基本原则是清热解毒，即采用寒凉性质的药物来清除体内的热邪，调节机体阴阳平衡。常用清热药如黄连、黄芩、金银花等，同时也可以结合针刺放血、拔罐等方法以加强疗效。
总之，在中医临床实践中，针对不同性质的病证采取相应的治疗措施是非常重要的。医生需要根据患者的具体病情进行辨证施治，灵活运用各种治疗方法，达到治病求本的目的。
