慢性胃炎在中医学里属于“胃痛”、“痞满”等范畴，其发病原因多与饮食不节、情志不畅、劳倦过度等因素有关。根据中医辨证施治的原则，治疗时需结合患者的具体症状和体质特点来选择合适的药物。下面列举一些常用于治疗慢性胃炎的中药：
1. 黄连：性寒，味苦，归心、肝、胃、大肠经，具有清热燥湿、泻火解毒的功效，适用于湿热内蕴型的慢性胃炎。
2. 陈皮：性温，味辛、苦，归肺、脾经，能理气健脾、燥湿化痰，对于脾胃虚弱伴有食滞或湿阻症状者尤为适宜。
3. 白术：性温，味甘、苦，入脾、胃经，具有补中益气、健脾和胃的作用，适合于脾胃气虚型的慢性胃炎患者使用。
4. 丹参：性微寒，味苦，归心、肝经，活血化瘀，调经止痛，对于因血瘀所致的胃脘疼痛有一定疗效。
5. 枳实：性温，味辛、酸，入脾、胃、大肠经，有行气消积的作用，可用于治疗饮食停滞引起的腹胀满闷感。
6. 香附：性平，味辛、微苦，归肝、脾、胃经，能疏肝解郁、理气止痛，对于情绪抑郁导致的胃部不适有益处。
7. 甘草：性平，味甘，入心、肺、脾、胃四经，具有调和诸药、缓急止痛的功效，在多种方剂中作为辅佐药物使用。

需要强调的是，上述中药的具体应用应由专业中医师根据患者的实际情况开具处方，并指导正确的服用方法。此外，慢性胃炎的治疗除了药物外，还需要注意饮食调理和个人生活方式的改善，如避免辛辣刺激性食物、保持良好的情绪状态等。