2023考研学生是否已经开始备考？医学考研也要重视考研英语的积累？你是否被英语长难句难倒？医学教育网小编为帮助大家合理备考医学考研考试，整理“2023英语考研长难句例句解析（128）”，分享如下：

例句：

Twenty-seven students were told which pens were electrified;another twenty-seven were told only that somewere electrified.

翻译：

27名学生被告知哪些笔是带电的;另外27名学生仅被告知其中一些笔是带电的。

分析：

本句是一个并列句。分句一是复合句，主句的主语为Twenty-sevenstudents，谓语为were told,which引导的宾语从句，作were told的宾语;该从句中，主语为which pens,谓语为wereelectrified。分句二亦是复合句，主句的主语为another twenty-seven(students),谓语为were told,that引导的宾语从句，作were told的宾语，副词only作状语，修饰were told;该从句中，主语为some,指代pens，谓语为were electrified

2023医学考研已经开始招生，金牌师资俞庆东、新锐师资舒国畅、资深师资高迎带你赢在起点！助力上研路！点击进入查看班次详情>>

推荐阅读：

【考研政治】2023考研政治马原基础复习汇总

【5500词汇】2023考研英语大纲词汇每日背诵汇总