2023年考研备考，必不可少需要复习英语，语法又是其中非常重要的部分，医学教育网小编为帮助大家掌握语法，特整理了“2023考研英语长难句详细分析93”，分享如下：

Consumers passionate about a product may create "earned" media by willingly promoting it to friends, and a company may leverage “owned” media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Web site.

①找主干：句中谓语有2个，分别为：may create和may leverage。句子结构为and并列两个主谓宾句子，构成并列句结构。

②识修饰： 本句没有从句，但是有很多做修饰成分的短语，如passionate about a product，形容词短语做定语修饰主语consumers;以及registered with its Web site.，动词ed短语作定语修饰customers.

③整句翻译：对某个产品有兴趣的消费者会通过自愿地推荐给朋友的方式创造口碑媒介，并且企业可以通过给注册他们网站的客户发送产品和促销的提示邮件利用他们的自有媒体。

生词： passionate：热情的，willingly：乐意地，自愿地，alert：提示，leverage：利用，register：注册。

再次强调，虽然，考研英语试题中一般没有直接的语法题目，但是不管是阅读还是翻译，想要拿到分数，就必须读得懂长难句。所以掌握相关内容，对复习是非常必要的！

以上就是医学教育网小编整理的“2023考研英语长难句详细分析93”全部内容，希望对大家备考有所帮助！想了解更多医学考研公共课知识及内容，请继续关注医学教育网医学考研栏目。