2023年考研备考,必不可少需要复习英语,语法又是其中非常重要的部分,医学教育网小编为帮助大家掌握语法,特整理了“2023考研英语长难句详细分析106”,分享如下:
During the 2016 presidential campaign, nearly a quarter of web content shared by Twitter users in the politically critical state of Michigan was fake news, according to the University of Oxford.(2018, Reading Comprehension, Part A Text 2)
重点单词短语:
presidential adj.总统的
campaign n.运动
语法知识:
谓语动词的识别:这句话中的谓语动词还是比较好判定----was,另外according to 作状语,可以调整到句子前面,翻译为“根据牛津大学”,语义不通顺,结合后面的是提到数字的,可以理解为“根据牛津大学的数据显示”。主语nearly a quarter of web content,而shared by Twitter users在这里V-ed作定语修饰content,调整到content前,in the politically critical state of Michigan是介词短语作定语调整到users前。
参考译文:
根据牛津大学的数据所显示,在2016年总统大选期间,在政治上处于重要地位的密歇根州,在这里有近四分之一的推特用户所分享的内容都是虚假的。
再次强调,虽然,考研英语试题中一般没有直接的语法题目,但是不管是阅读还是翻译,想要拿到分数,就必须读得懂长难句。所以掌握相关内容,对复习是非常必要的!
以上就是医学教育网小编整理的“2023考研英语长难句详细分析106”全部内容,希望对大家备考有所帮助!想了解更多医学考研公共课知识及内容,请继续关注医学教育网医学考研栏目。