在医学心理学中，保护患者的隐私和满足治疗的需求之间找到一个恰当的平衡点是非常重要的。这不仅涉及到法律法规的要求，也是对患者权利尊重的具体体现。以下是几个方面的建议：
1. 明确信息共享的目的：仅当分享特定信息对于患者的治疗过程至关重要时，才应该进行信息的披露。医生需要评估每一次的信息交流是否真的有助于提高诊疗效果或是保障患者的安全。
2. 限制信息范围：即使有必要与他人分享某些个人信息，也应当尽可能地减少所透露的具体内容，只提供必要且相关的资料给到有权限获取这些信息的专业人员。
3. 获得知情同意：在大多数情况下，医生应该事先向患者解释为何需要与其他医疗工作者共享其健康状况的信息，并取得他们的明确同意。同时也要告知他们有权拒绝或撤回这种授权。
4. 采用匿名化处理：当研究或其他非直接治疗目的需要使用到患者的资料时，可以考虑对数据进行脱敏处理，去除能够识别个人身份的敏感信息。
5. 建立严格的保密制度：医疗机构内部应建立健全的信息安全管理体系，确保所有员工都了解并遵守关于患者隐私保护的相关规定。对于违反规定的人员，则需承担相应的法律责任。
6. 加强教育与培训：定期组织针对医护人员的专业培训，提高他们对患者隐私权重要性的认识，增强其在日常工作中保护患者隐私的意识和能力。

通过上述措施，可以在最大程度上实现既保障患者的隐私权益又不阻碍正常治疗的目标。