为了有效预防艾滋病在口腔治疗过程中可能发生的传播，需要采取一系列严格的安全措施。首先，医务人员应当接受专业培训，了解HIV的传播途径及其预防方法。其次，在日常工作中严格执行标准防护原则，无论患者是否已知感染HIV，都应视同潜在传染源对待。

具体措施包括但不限于：
1. 使用个人防护装备：所有进行口腔操作的医护人员在接触病人血液、体液或破损皮肤时，必须佩戴手套、口罩、护目镜及面罩等。必要时还应穿戴防水隔离衣以防止液体溅到衣物上。
2. 严格消毒灭菌程序：确保所有进入患者口内的器械经过彻底清洗和高温高压蒸汽灭菌处理；对于无法耐热的材料，则需采用化学浸泡法或其他有效方式消毒。
3. 安全处置医疗废物：使用后的锐器应立即放入专用容器内，避免二次伤害。其他被污染物品也须按照相关规定妥善包装并送至指定地点销毁。
4. 做好环境清洁工作：每次诊疗结束后，应对诊室内的台面、椅位等可能接触过污染物的表面进行擦拭消毒。
5. 强化患者管理：对所有就诊者实施初步筛查，并告知其有关HIV的相关知识及自我保护技巧。对于已知携带病毒者，则需特别安排独立空间接受治疗。

通过上述措施，可以最大限度地降低艾滋病在口腔医疗环境下的传播风险，保障医护人员与患者的健康安全。