卫生职称英语考试部分同义词辨析
2015-01-05 16:50 来源：医学教育网
卫生职称英语考试部分同义词辨析：
conference， congress， assembly， meeting， rally， council， session， convention， gathering
这些名词均含有“会，会议”之意。
conference：正式用词，一般指大型会议，如政府工作会议、国际学术交流会议、各国之间的协商、会谈等。
congress：指国会、议会、代表大会等机构，尤指经选举产生的国家立法机构的大会或由这些机构召开的大会，也可指专业人员代表大会。
assembly：多指一个通常有许多人参加、计划好的，为某一特殊目的而召集的会议。
meeting：普通用词，词义广泛。指一般性的会议，可用于任何场合。
rally：指大规模的群众性政治集会。
council：在国际上多指由各国代表参加的政治会议，或常设的政治机构。在国内、地方上，此词多指常设的政务领导机构，如市政委员会等。
session：一般指议会等召开的正式会议。
convention：侧重指某一政党或团体为某一特殊目的而召开的会议；也可指学术团体的年会。
gathering：指两人以上的聚会或集会，强调非正式性。
confine， imprison， jail
这些动词均含“监禁”之意。
confine：指监禁或幽禁；也指任何使行动受到限制的行为。
imprison：较正式用词，多指较长时间的监禁。
jail：（英国用gaol）多指审判之间的拘禁或对罪行较轻的罪犯的监禁。
confirm， verify
这两个动词都有“证实”之意。
confirm：侧重以事实或以不容置疑的陈述来证实某事的正确与真实。
verify：强调以具体的事实和细节为证据。
confusion， disordr， disturbance， mess， chaos
这些名词均表示事物的混乱状态。
confusion：指东西搅混在一起，凌乱得难以辨认；也可指思想混乱，以致无法进行正常的思维活动。
disordr：正式用词，含义广泛。指事物因失去原有的秩序而造成混乱；也可指社会中的动乱或骚乱。
disturbance：主要指社会中政治性的动乱、骚乱；也可指个人或少数人的闹事。
mess：语气强，口语中较常用的非正式用词。指既混乱又肮脏，尤指人思想混乱或外表不整洁。
chaos：着重指令人无能为力或感到绝望的混乱状态。突出没有很好的组织。
相关资讯
