阴阳失衡时，治疗的基本原则是调整阴阳，使之恢复平衡。根据具体情况，可以采取不同的治疗方法：
1.阴虚则补其阴：当出现阴液不足的情况时，应该采用滋阴的方法来补充体内的阴液。
2.阳虚则温其阳：如果是因为阳气不足导致的阴阳失衡，则需要通过温补阳气的方式来恢复平衡。
3.实热清之：对于因实热引起的问题，应采取清凉解毒、泻火等方法进行治疗。
4.虚寒温之：针对虚寒症状，可以通过温暖身体、补充热量的方法来改善状况。
5.阴中求阳或阳中求阴：在某些情况下，需要从相对的一方入手调整另一方。比如通过调节阴液来间接增强阳气，或者反之亦然。
6.补其不足，泻其所余：针对阴阳某一方面过盛或者不足的情况，采取相应的补益或泄下措施，使两者趋于平衡状态。
在实际临床应用中，需要根据患者的具体病情和体质特点，综合分析判断，并制定个性化的治疗方案。同时，在调治过程中还要注意饮食调理、生活习惯等方面的配合，以达到最佳的治疗效果。
