在中医理论中，阴阳学说是一个非常重要的基础概念。它认为自然界和人体都存在着相互对立又相互依存的两种属性，即阴和阳。阴阳平衡是维持生命活动正常进行的基础。当这种平衡被打破时，就会导致疾病的发生。

从西医的角度来看，虽然没有直接对应“阴阳”的概念，但可以将其理解为体内各种生理功能、代谢过程之间的协调与失衡状态。例如内分泌失调、免疫系统异常等都可视为机体内部的某种“不平衡”。

因此，在中西医结合的视角下，疾病的产生往往与阴阳失衡密切相关：
1. 阴阳失衡导致正气虚弱：中医认为人体健康依赖于正气（即抵抗力）的存在和强大。如果由于各种原因造成阴阳失衡，则可能导致正气不足，使机体容易受到外邪侵袭或内部机能紊乱而致病。
2. 内环境稳态破坏：从现代医学角度看，阴阳平衡可以理解为身体内环境的一种稳定状态。当这种平衡被打破时，如酸碱度、电解质浓度等发生变化，就会影响细胞的正常功能，进而引发疾病。
3. 病理变化的具体表现：不同类型的阴阳失衡会导致不同的病理改变。比如阴虚则热、阳虚则寒；实证多因邪气过盛而致阴阳失调，虚证则是正气不足导致阴阳关系紊乱等。

综上所述，在中西医结合的理论框架下，疾病的发生往往伴随着阴阳失衡的状态，通过调整阴阳来恢复健康是治疗疾病的重要原则之一。