在护理细菌性痢疾患者时，做好有效的隔离措施是非常重要的，这不仅可以防止疾病的传播，还能保护医护人员和其他患者的健康。具体的隔离措施包括：
1. 严格执行手卫生：每次接触病人前后、进行无菌操作前、接触病人的血液体液后等情况下都应彻底洗手或使用速干手消毒剂。
2. 设置单间隔离：如果条件允许，最好将细菌性痢疾患者安置在单独的房间内。若无法实现单间隔离，则需确保同室病人之间有足够的距离，并尽量减少人员流动。
3. 使用个人防护装备：医护人员进入病区时应穿戴适当的个人防护用品，如口罩、帽子、手套、隔离衣等，离开病房后应及时更换并正确处理这些物品。
4. 物品专用：患者的餐具、床单被套等生活用品应专人专用，并定期消毒。医疗废物需按照感染性垃圾处理流程妥善处置。
5. 环境清洁与消毒：每日对患者居住环境进行彻底的清洁和消毒，特别是地面、墙面以及经常接触的物体表面（如门把手、洗手间设施）。
6. 限制访客：减少不必要的探视活动，确需探访时应指导访客采取相应的防护措施，并尽量缩短停留时间。
7. 健康教育：向患者及其家属普及有关细菌性痢疾的知识，包括疾病的传播途径、预防方法等，提高他们的自我保护意识和能力。

通过上述这些措施的实施，可以有效地控制细菌性痢疾在医院内的传播风险。