食管癌晚期患者可能会出现多种体征，这些体征反映了肿瘤的发展以及对身体其他系统的影响。具体来说：
1. 进行性吞咽困难：这是最常见的症状之一，随着病情进展，患者可能先是从固体食物开始感到难以吞下，逐渐发展到连液体也难以下咽。
2. 体重减轻和营养不良：由于吞咽困难导致摄入量减少，加上疾病本身消耗增加，很多晚期食管癌患者会出现明显的体重下降和营养状况恶化。
3. 胸痛或背痛：当肿瘤侵犯周围组织时，可能会引起持续性的胸骨后疼痛或者背部疼痛。
4. 呛咳、声音嘶哑：如果肿瘤压迫气管或喉返神经，可能导致呛咳以及发音变化。
5. 食道-气管瘘：在某些情况下，食管癌可侵蚀至气管形成瘘口，导致食物进入呼吸道引起反复肺部感染。
6. 黄疸：当癌症扩散到肝脏时，可能会影响胆汁排泄，造成黄疸现象。
7. 淋巴结肿大：晚期患者可能出现锁骨上淋巴结等部位的无痛性肿大。
8. 其他远处转移症状：如骨转移可引起相应部位疼痛；脑转移可能导致头痛、呕吐等症状。

以上就是食管癌晚期可能表现出的一些体征，但需要注意的是，并非所有患者都会经历上述所有表现，具体情况因人而异。如果怀疑自己或他人有类似症状，请及时就医并接受专业诊断与治疗。