肺经腧穴主治的病症包括气喘、咳嗽、渴、烦心、胸中胀满不舒、循经所过上前臂内侧(廉)前边疼痛、小便频数、掌心发热。还包括肺气虚的肩背痛、恶寒、呵欠、少气喘息、小便多,或是实证的肩背痛、有汗恶风、尿黄赤。
【歌诀】
手太阴肺中焦生,下络大肠出贲门,
上膈属肺从肺系↑①,系横出腋臑↑②中行。
肘臂寸口上鱼际,大指内侧爪甲根。
支络还从腕后出,接次指属阳明经。
此经多气而少血,是动则病↑③喘与咳,
肺胀彭彭缺盆痛,两手交瞀为臂厥。
所生病者↑④为气嗽,喘渴烦心胸满结,
臑臂之内前廉痛,小便频数掌中热。
气虚肩背痛而寒,气盛亦疼风汗出,
欠伸少气不足息,遗矢无度溺色赤。
【注释】
①肺系:与肺相连系的气管。
②臑:上臂肘至腋部分,外侧称臑外,内侧称臑内。
③是动则病:指本经经气有异常变化而产生的病症。
④所生病者:指本经经穴能主治的病症。
【白话解】
手太阴肺中焦生,下络大肠出贲门,
上膈属肺从肺系,系横出腋臑中行。
肘臂寸口上鱼际,大指内侧爪甲根。
支络还从腕后出,接次指属阳明经。
手太阴肺经起于中焦,向下联络大肠,返还向上到胃上口贲门处,穿过横膈隶属于肺,然后上沿着气管到咽喉部,横折走至腋下,行于上臂内侧前缘肌沟中,医学教|育网搜集整理至肘窝尺泽部,再行于前臂内侧桡骨下缘至寸口动脉搏动处,经过鱼际抵达大指桡侧指甲根少商穴。其支脉从腕后列缺分出,在食指端商阳穴联系手阳明大肠经。
此经多气而少血,是动则病喘与咳,
肺胀彭彭缺盆痛,两手交瞀为臂厥。
手太阴肺经多气少血,经气有异常变化就会病咳、喘、肺胀满,甚至锁骨上窝(缺盆)部疼痛,喘咳重,强迫坐位,两手交叉于胸前,两目视物不清。这种病称臂厥,是本经经气厥逆。
所生病者为气嗽,喘渴烦心胸满结,
臑臂之内前廉痛,小便频数掌中热。
气虚肩背痛而寒,气盛亦疼风汗出,
欠伸少气不足息,遗矢无度溺色赤。