西医在治疗呼吸衰竭方面有着较为成熟和系统的治疗方法，主要包括以下几个方面：
首先，氧疗是治疗呼吸衰竭的基础。对于轻度至中度的低氧血症患者，可以通过鼻导管或面罩给予氧气吸入，以提高血液中的氧含量。而对于重度低氧血症或者伴有二氧化碳潴留（即高碳酸血症）的患者，则需要使用更高级的呼吸支持技术，如无创正压通气（NPPV）或是机械通气。
其次，药物治疗也是重要的一环。针对引起呼吸衰竭的不同原因，医生会开具相应的药物来控制病情发展或缓解症状。例如：对于由肺部感染导致的急性呼吸窘迫综合症(ARDS)，可能会使用抗生素；如果是因为心脏疾病引起的，则可能需要利尿剂、强心药等心血管药物。
此外，在严重情况下，患者可能还需要接受其他形式的支持治疗，比如体外膜氧合(ECMO)。ECMO是一种在传统机械通气无法满足需求时使用的生命支持技术，它能够暂时替代肺部功能，让受损的肺有机会恢复。
最后，对于慢性呼吸衰竭患者来说，康复训练和家庭护理也非常重要。通过定期进行呼吸肌锻炼、改善生活方式（如戒烟）、以及合理安排休息与活动，可以有效提高患者的生活质量，并减少急性发作的风险。
综上所述，西医治疗呼吸衰竭的方法多样且针对性强，旨在从多方面入手解决患者的健康问题。
