治疗阴阳两虚的原则主要是调和阴阳，补益不足。具体来说，需要根据患者的具体情况来制定个性化的治疗方案，但总体上可以概括为以下几个方面：
1. 补充阳气：可以通过温补肾阳的方法来补充体内的阳气，常用的药物有肉桂、附子等。
2. 滋养阴液：通过滋阴润燥的药物来滋养体内的阴液，如麦冬、熟地黄等。
3. 调和阴阳：在补充阴阳的同时，要注意调和两者之间的关系，使阴阳达到平衡状态。可以通过使用既能补阳又能滋阴的中药，比如山药、枸杞子等。
4. 饮食调理：建议患者调整饮食习惯，多吃一些温补性质的食物，如羊肉、鸡肉、核桃等，并且注意保持良好的作息规律，避免过度劳累。
5. 生活方式改善：鼓励患者进行适度运动以促进血液循环和新陈代谢，同时保证充足的睡眠时间，减少精神压力。
治疗过程中需要密切观察患者的反应情况，并根据实际情况调整治疗方案。由于每个人的身体状况不同，在实际应用时最好在专业医生指导下进行。
