在中医和西医中，对于寒热的表现以及治疗原则确实存在一定的差异。首先我们来了解一下两者的概念。

中医认为，人体健康与否取决于阴阳平衡状态，而寒与热是判断疾病性质的重要依据之一。当体内出现“寒”时，表现为面色苍白、畏冷、四肢不温、小便清长等症状；而“热”的表现则包括面红耳赤、口渴喜冷饮、大便秘结或色黄量少等现象。针对这些不同的症状，中医采取辨证施治的方法，即根据患者的具体情况来选择合适的治疗方法和药物。

西医主要是从病理生理角度出发来看待寒与热的问题。在西医中，“寒”可能对应于低体温症或者血液循环不良等情况；“热”则更多地关联到发热性疾病（如感染性发热）或代谢率增高的状态。西医治疗时会重点寻找引起这些症状的根本原因，并采取针对性的措施，比如使用抗生素对抗细菌感染、物理降温处理高烧等。

因此，在具体治疗方法上：

- 中医更倾向于通过调整人体内部环境达到恢复健康的目的，例如用温补药方改善寒症，清热解毒药物治疗热症。
- 西医则侧重于直接干预疾病过程，力求快速缓解症状并消除病因。对于寒与热的不同表现，西医会根据具体病情选择合适的治疗方法，如使用退烧药、抗生素等。

两种医学体系各有特点，在实际临床应用中可以相互补充，共同为患者提供更全面有效的医疗服务。