医务人员因过失造成患者损害，应当根据其过失行为的具体情况来确定所要承担的责任。通常情况下，医务人员需要承担的是民事赔偿责任、行政责任或刑事责任。
1. 民事赔偿责任：当医务人员在诊疗过程中由于疏忽大意或者技术上的不足导致患者受到伤害时，患者有权要求医疗机构及直接责任人进行经济赔偿，包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费等实际损失以及精神损害抚慰金。此外，如果患者的伤情较为严重，还可能涉及到残疾生活补助费和死亡赔偿金等问题。
2. 行政责任：对于因违反卫生法律法规而造成患者损害的行为，相关行政部门可以给予警告、罚款、暂停执业资格甚至吊销执业证书等行政处罚措施。
3. 刑事责任：在某些极端情况下，如果医务人员的过失行为达到了刑法规定的标准（如重大医疗事故罪），则可能被追究刑事责任。这通常要求该行为具有严重的社会危害性，并且造成了极其恶劣的结果。

总之，在处理此类问题时，应当依据法律规定并结合具体案情来判断医务人员应承担何种责任。同时也要注意保护患者的合法权益，维护医疗秩序和社会和谐稳定。