在进行中西医结合治疗时，伦理考量是非常重要的。首先需要确保患者的安全性，即任何治疗方法都不得对患者造成伤害。其次是要尊重患者的自主权，这意味着医生必须向患者充分解释各种可能的治疗方案及其潜在风险和利益，让患者能够根据自己的价值观和偏好做出知情同意的选择。

此外，在中西医结合治疗过程中还要注意以下几点伦理考量：
1. 透明度：在提供治疗前，医生应明确告知患者将采用哪些具体的中医或西医技术，并且详细说明这些技术的作用机理、可能产生的效果及副作用等信息。
2. 协同合作：中西医之间需要建立良好的合作关系，确保双方能够基于患者的实际情况共同制定最合适的治疗方案。同时也要避免因为专业背景不同而产生误解或冲突。
3. 持续监测与评估：对于采用的新疗法或者非传统方法，医生应当持续关注其疗效及安全性，并及时调整方案以适应患者的变化需求。
4. 尊重文化差异：考虑到中医和西医分别源于不同的文化和哲学体系，在临床实践中应尊重并理解这两种医学背后的文化背景及其对治疗决策的影响。

总之，中西医结合治疗过程中必须严格遵守医疗伦理原则，确保患者的权益得到最大程度的保护。