西医在诊断头痛时，确实会参考疼痛的具体位置来推测可能的病因。不过需要注意的是，头痛的位置只是医生用来辅助诊断的一个因素之一，最终的确诊还需要结合病史、体格检查以及必要的辅助检查（如血液检查、影像学检查等）。以下是根据头痛部位初步判断可能病因的一些常见情况：
1. 前额部疼痛：如果患者主诉前额区域的疼痛，可能是由于紧张型头痛或偏头痛所引起。此外，鼻窦炎也可能导致这一区域出现压迫感或钝痛。
2. 颞侧（太阳穴）疼痛：颞动脉炎是老年人常见的原因，表现为一侧或双侧颞部跳动性剧痛；而偏头痛患者也常报告此部位的搏动样疼痛。
3. 枕颈部疼痛：颈椎病变、肌肉紧张或者后颅窝肿瘤等都可能导致枕区不适。此外，基底型偏头痛也会引起类似的症状。
4. 双侧或全头部疼痛：这种类型的头痛常见于紧张性头痛，患者感觉整个头像是被紧紧束缚住一样。同时，一些全身性疾病（如高血压、贫血）也可能表现为非特异性的双侧或全头部的胀痛感。
5. 眼部周围疼痛：除了鼻窦炎外，青光眼也会引起眼部及前额区域的压力增大感和疼痛。

以上仅是基于头痛部位的一些常见关联，并不能完全确定具体病因。因此，在临床实践中，医生需要综合考虑多种因素来做出准确诊断并制定合理的治疗计划。