在西医的视角下，并没有直接与中医“气血双补”相对应的概念。不过，根据西医对贫血、营养不良等与“气血不足”类似症状的理解，可以采用一些治疗措施来改善这些状况。
1. 针对贫血：如果是因为铁缺乏导致的贫血，可以通过补充含铁丰富的食物或服用铁剂进行治疗；如果是维生素B12和叶酸缺乏引起的巨幼细胞性贫血，则需要补充相应的营养素。在严重情况下，可能还需要通过输血等方式快速提高血液携氧能力。
2. 改善营养状况：对于因长期饮食不均衡导致的气血虚弱，建议调整膳食结构，增加蛋白质、维生素及矿物质等营养物质的摄入量，如多吃鱼肉蛋奶以及新鲜蔬菜水果。必要时可在医生指导下使用多种维生素和微量元素补充剂。
3. 促进血液循环：适当的体育锻炼可以增强心肺功能，改善微循环，有助于提高全身组织器官的供血供氧能力。此外，保持良好的生活习惯，避免吸烟饮酒等不良嗜好也有助于维护正常的血液循环系统健康。
4. 治疗原发病：对于由慢性疾病（如慢性肾病、肿瘤）引起的气血两虚症状，应积极治疗原发性疾病，从根本上解决问题。
5. 心理干预和支持：长期的精神压力和情绪波动也可能影响到人体的气血状态。因此，在必要时寻求心理咨询或者参加放松训练也有助于改善整体健康状况。

总之，在西医框架内，“气血双补”更多地体现为通过多种手段综合调理身体机能，以达到恢复身体健康的目的。