中医在治疗阴阳虚损时，主要遵循“调和阴阳”、“补其不足”的基本原则。具体而言：
首先，在诊断上，医生需要通过望闻问切四诊合参的方法，准确判断患者是属于阴虚还是阳虚，或者是阴阳两虚的状态。因为不同的虚证类型，其临床表现、病因病机以及治疗原则都有所不同。
其次，在治疗原则上，对于单纯的阴虚或阳虚情况，应分别采取滋阴或者温阳的治疗方法；而对于阴阳两虚的情况，则需同时进行滋阴和温阳，以达到阴阳平衡的目的。比如：
- 对于阴虚患者，常用药物如生地、麦冬等具有滋阴清热作用的药材；
- 阳虚病人则可选用附子、肉桂等能够补火助阳的草药；
- 若为阴阳两虚，则可以考虑使用既能滋阴又能温阳的复方制剂，比如金匮肾气丸。
此外，在实际临床应用中，根据患者的具体病情和个人体质差异，还可能需要配合其他辅助疗法，如针灸、拔罐、食疗等，以增强疗效。同时，调养生活方式也是非常重要的一个方面，包括合理饮食、适当运动、保证充足睡眠等，这些都有助于促进机体恢复健康。
总之，在中医理论指导下，针对阴阳虚损的治疗是一个综合性的过程，旨在通过多种手段调整人体内部环境，使之恢复正常的功能状态。
