流感即流行性感冒，是由流感病毒引起的急性呼吸道传染病，西医治疗流感主要包括一般治疗、对症治疗和抗病毒治疗等。

一般治疗方面，患者需要隔离休息，多饮水，保持室内空气流通，防止继发感染。这是因为休息可以让身体有更多的能量去对抗病毒，充足的水分摄入有助于维持身体的正常代谢，促进病毒排出体外，而良好的通风环境能减少病毒在室内的浓度，降低传播风险。

对症治疗是针对患者出现的不同症状进行处理。当患者发热、头痛、肌痛时，可应用解热镇痛药，如对乙酰氨基酚、布洛芬等，它们能抑制体内前列腺素的合成，从而起到退热、止痛的作用。对于干咳症状，可选用右美沙芬、喷托维林等镇咳药；若咳嗽有痰，则使用氨溴索、溴己新等祛痰药，帮助痰液排出。如果患者有鼻塞、流涕等症状，可使用含有伪麻黄碱的药物减轻鼻黏膜充血。

抗病毒治疗是关键环节，应在发病 48 小时内使用抗病毒药物，能有效缓解症状、缩短病程。常用的抗病毒药物有神经氨酸酶抑制剂，如奥司他韦、扎那米韦等，它们可以抑制流感病毒表面的神经氨酸酶活性，阻止病毒从被感染的细胞中释放，从而减少病毒的传播。此外，还有 M2 离子通道阻滞剂，如金刚烷胺和金刚乙胺，但部分流感病毒已对其产生耐药性，使用相对受限。

在治疗过程中，医生还会密切关注患者病情变化，若出现并发症，如肺炎、呼吸衰竭等，需及时进行相应的治疗，如给予抗生素治疗合并的细菌感染、进行呼吸支持等。总之，西医治疗流感是一个综合的过程，根据患者具体情况制定个性化的治疗方案。