尿路感染西医治疗原则主要包括以下几个方面。

首先是一般治疗。患者需要注意休息，尤其是在急性感染期，要保证充足的睡眠，避免过度劳累，这样有利于身体恢复和提高机体的抵抗力。同时，要多饮水、勤排尿，通过增加尿量来冲洗尿路，减少细菌在尿路停留和繁殖的机会，一般建议每日饮水量在2000ml以上。在饮食方面，应给予易消化且富含热量和维生素的食物，以补充身体因感染消耗的能量。

抗感染治疗是关键环节。治疗前通常会根据患者的症状、体征及可能的感染部位，经验性地选择抗生素。比如对于急性膀胱炎，常选用喹诺酮类如左氧氟沙星、半合成青霉素类如阿莫西林等；对于急性肾盂肾炎，病情较轻者可口服抗生素，病情较重者则需静脉给药，常用药物有头孢菌素类如头孢曲松等。在使用抗生素前，最好先留取清洁中段尿进行细菌培养和药敏试验，待结果回报后，根据药敏结果调整用药，选择敏感的抗生素，以提高治疗效果，避免耐药菌的产生。抗生素的使用疗程要足够，一般急性膀胱炎疗程为3 - 7天，急性肾盂肾炎疗程为10 - 14天。

去除诱因也十分重要。对于存在尿路结石、尿路梗阻、膀胱输尿管反流等易感因素的患者，应积极处理，如通过手术等方式解除梗阻、纠正反流等，否则尿路感染容易反复发作。

此外，对于反复发作的尿路感染患者，还需要进一步评估，寻找潜在的基础疾病，如糖尿病等，并进行相应的治疗和管理，同时可以考虑采用低剂量长疗程抑菌疗法来预防复发。