肺阴虚证是指肺阴亏虚，虚热内扰，以干咳少痰、潮热、盗汗等为主要表现的虚热证候，又称为肺虚热证。其典型症状主要体现在呼吸系统、全身症状以及舌脉表现等多个方面。

在呼吸系统方面，咳嗽是较为突出的症状，多为干咳无痰，或痰少而黏，难以咯出。这是因为肺阴不足，肺失滋润，清肃之令不行，肺气上逆而致咳嗽。由于阴液亏虚，不能濡养肺络，还可能出现痰中带血的情况，血色鲜红，量一般不多。同时，患者会感觉咽喉干燥、疼痛，声音嘶哑，这是因为肺阴亏虚，虚火上炎，灼伤咽喉所致。

全身症状上，肺阴虚证患者常有潮热、盗汗的表现。潮热是指午后或夜间有低热，犹如潮水按时而至，这是阴虚生内热的典型症状。盗汗则是指入睡后汗出，醒后汗止，是由于阴虚不能制阳，入睡后卫阳由表入里，肌表不固，内热加重，蒸津外泄而汗出。此外，患者还会出现形体消瘦、五心烦热的症状，五心烦热即两手心、两足心发热及自觉心胸烦热，这是阴虚内热，虚火内扰的表现。患者还可能伴有口燥咽干、颧红等症状，口燥咽干是阴液不足，不能滋润口腔及咽喉；颧红是阴虚阳亢，虚火上炎于面部所致。

舌脉方面，舌质红少津，苔少或无苔。这是因为阴液亏虚，不能充盈舌体，滋润舌苔，导致舌体失养，出现舌红少津、少苔或无苔的表现。脉象细数，细脉主气血两虚，阴虚内热；数脉主热证，阴虚则生内热，故脉象细数。

综上所述，肺阴虚证的典型症状涵盖了呼吸系统、全身症状以及舌脉等多个方面，这些症状相互关联，共同反映了肺阴亏虚、虚热内扰的病理状态。