治疗儿童乙肝相关性肾炎需要综合考虑患儿的具体情况，包括年龄、体重、病情严重程度以及肝功能状态等因素。一般而言，治疗方法主要包括以下几个方面：
1. 抗病毒治疗：对于HBV DNA阳性且ALT水平升高的患者，可以采用抗病毒药物如恩替卡韦或拉米夫定等进行治疗，以抑制病毒复制，减轻肝脏损害。
2. 免疫调节治疗：部分患儿可能需要使用免疫抑制剂或者糖皮质激素来控制过度活跃的自身免疫反应。但需注意的是，在应用这类药物时要谨慎监测副作用，并定期检查肾功能和血象变化。
3. 对症支持治疗：针对出现尿蛋白、水肿等症状，可给予利尿剂减轻症状；对于高血压患者应积极降压处理；必要时还需调整饮食结构，限制盐分摄入量等措施来辅助改善病情。
4. 定期随访观察：由于乙肝相关性肾炎病程较长且易反复发作，因此在治疗过程中需要密切关注患儿的临床表现和实验室指标的变化，及时调整治疗方案。

总之，在制定具体治疗计划时要个体化，结合患者实际情况选择最合适的治疗方法，并密切跟踪疗效及不良反应。同时建议由具有丰富经验的小儿肾脏专科医生指导整个诊疗过程。