治疗转移性骨肿瘤的主要手段包括手术、放疗和化疗等。在临床实践中，医生会根据患者的具体情况选择最合适的治疗方法。
1. 手术：对于部分适合手术切除的患者，可以通过外科手术将病灶部位的肿瘤组织尽可能完整地切除。手术的目的主要是缓解疼痛、预防或治疗骨折以及恢复肢体功能。有时为了达到更好的效果，可能需要配合其他辅助性治疗措施。
2. 放疗：放射治疗是转移性骨肿瘤常用的治疗方法之一，特别是对于无法耐受手术或者不适合进行手术的患者。放疗可以有效控制局部病灶的发展，减轻疼痛症状，并且对某些类型的恶性肿瘤具有较好的敏感度。
3. 化疗：化学药物治疗主要用于全身性的抗肿瘤治疗，尤其是当原发瘤为乳腺癌、前列腺癌等时，化疗可作为辅助手段与手术或放疗联合使用。此外，在部分情况下也可以单独应用以控制病情发展和延长生存期。
4. 靶向治疗及免疫疗法：随着医学研究的进步，针对特定基因突变的靶向药物以及增强机体自身抗肿瘤能力的免疫治疗方法也逐渐应用于临床，并取得了良好的疗效。这类新型疗法通常用于晚期或难治性病例中。

总之，在制定具体治疗方案时，需要综合考虑患者的年龄、身体状况、原发瘤类型及转移范围等因素，采取个体化、多学科协作的方式进行管理。