外科感染是否需要隔离治疗取决于具体的病原体类型和感染的程度。对于一些特定类型的感染，如耐药菌引起的感染、多重耐药菌（MDROs）感染或存在高度传染性的病原体时，为了防止交叉感染，确实可能需要对患者进行隔离治疗。
1. 当患者被确诊为携带或感染了某些高风险的病原微生物，比如MRSA（耐甲氧西林金黄色葡萄球菌）、VRE（耐万古霉素肠球菌）等多重耐药细菌时，通常会采取接触预防措施，包括但不限于单间隔离或者将此类病人安排在一起以减少其他非感染患者的风险。
2. 对于开放性伤口、脓肿等局部化脓性疾病，在没有证据表明存在广泛传播风险的情况下，则不一定需要严格意义上的“隔离”，但应加强手卫生和使用适当的个人防护装备来预防院内感染的发生。
3. 如果是手术后发生的外科感染，尤其是如果怀疑有医院获得性感染的可能时，同样需要注意采取相应的防控措施，并根据实际情况考虑是否实施隔离。
总之，针对外科感染患者是否需要进行隔离治疗，应当由医生根据临床表现、实验室检查结果以及流行病学背景综合判断。同时也要考虑到医疗机构的具体条件和资源情况来制定合理的管理方案。
