在进行成人的心肺复苏（CPR）时，推荐的胸外按压与通气的比例是30:2。这意味着每进行30次胸外按压后，应给予2次人工呼吸。这个比例适用于单人和双人施救者的情况，但不包括新生儿。
对于婴儿和儿童（1岁至青春期前期），如果是由一个人实施CPR，则仍然采用30:2的比例；但如果是由两个人实施，则可以使用15:2的比例，即每15次按压后给予2次通气。这是因为儿童的心脏问题往往与呼吸系统的问题有关，所以可能需要更多的通气支持。
在实际操作中，重要的是确保高质量的胸外按压，包括正确的频率（成人至少100-120次/分钟）、足够的深度（成人约5-6厘米）以及让胸部完全回弹。同时，在给予人工呼吸时，应避免过度通气，每次通气持续大约1秒钟，并观察到胸部有明显的起伏。
请注意，这些指导原则可能会随着新的研究结果而更新，因此建议定期参加CPR培训课程以获取最新的指南和技巧。
